Sunday, July 13, 2008

"Solo hazlo" - un ano que cambio' la vida...

Cuando le consulte' sobre si debi'a hacerlo, me contesto': "Atre'vete. Como la propaganda de Nike, 'so'lo hazlo'". Fue asi' que ... yo viaje' por barca(o?) a Espana para aprender espanol. Yo vivi' con una familia grande e interesante. Ellos teni'an una casa privada en la Calle de los Arboles, cerca del centro de la ciudad. Era una vida fanta'stica. Mientras estudiaba espanol, yo di' clases de ingle's a los ninos en una escuela media. Una vez, unos de mis estudiantes me preguntaron si fuera posible ir a un viaje de estudios. Por eso, yo traje mis clases al Museo del Prado. !Que' arte magni'fico! Vimos todos los grandes artistas del pai's - Goya, Velasque's, Picasso...A todos los alumnos, les encanto' tanto este di'a especial. Entonces, cada mes, i'bamos por todo el pai's, a regiones cercanas y lejanas, para visitar otros museos. Tuvimos la oportunidad de conocer a muchas personas muy diferentes, con costumbres diversos. Comi'amos platos extranos y deliciosos. Mira'bamos muchos edificios antiguos, montanas altas, playas hermosas, ciudades famosas, y lugares como L'Alhambra. A mi', me gusto' ma's Barcelona, con la calle larga que se llama "Las Ramblas" - Recuerdo con mucho gusto todas las flores ahi'. Tambie'n, Sevilla era un sitio favorito. Pase' un ano en esta manera. Amaba todo - mi familia extranjera, los estudiantes, las comidas , las vistas - Espana generalmente. No queri'a volver a los Estados Unidos, pero deseaba vivir ahora con mi propia familia y mis animales despue's de tanto tiempo fuera de casa. Regrese' por avio'n en septiembre. !Que' reunio'n! Fue un di'a tan alegre. Entonces, decidi' llegar a ser profesora de espanol. Asisti' a una universidad cerca donde vivimos por cuatro anos, y hoy en di'a soy maestra en una escuela media en mi pueblo, con muchachos muy simpa'ticos. El tiempo en Espana me enseno' mucho, y por eso, !tengo la vida buenisima ahora! (Carlos - lo siento que todo de esto esta' llegando con tantas demoras - Teni'a (y todavi'a tengo ) muchos problemas con el ordenador, y me frusto' tanto que finalmente me acoste'... el 20 de julio - Carlos - he entrado las correcciones aqui', pero otra vez no puedo hallar esas de la otra entrada...lo siento...Laura-Ann

No comments: